Archive for November 2011

12月のおやすみと年末年始の営業のご案内

★今月は土曜日など満席になる場合もございます。ご来店の際は、なるべく事前にお電話にてご連絡をお願いいたします。


・12月の定休日は、4日(日)、11(日)、14(水)、15(木)、18(日)、26(月)〜31(土)となっております。


3日(土)のディナーは貸切りとなります。(ランチは12:30オーダーストップとさせていただきます。)

7日(水)のランチは貸切りとなります。

14(水)、15(木)は出張料理のためお休みさせていただきます。

22日(木)のディナーは貸切りとなります。

23(金)〜25(日)クリスマスディナー(予約制)のみで、ランチはお休みさせていただきます。

年末・年始のおやすみは12月26日(月)〜1月5日(木)です。今年のランチ営業は12月22日(木)までとなります。

・来年は1月6日(金)のディナーより、皆様のお越しをお待ち申し上げております。

どうぞよろしくお願いいたします。

2011 クリスマス&年末オードブルのお知らせ

早くも街にはクリスマスの飾り付けが見られる頃になりました。『レストラン シェ・キノ』が、お客様のクリスマス・年末の楽しい一時に、美味しいお料理をご用意致しました。是非ご家族、ご友人、会社などでお楽しみください。


≪クリスマス ローストチキン&キッシュ≫

 江別フレンチ『シェ キノ』 2010年クリスマスオードブル チキン&キッシュ 
★お渡し期間★  12月23日(金)
           〜25日(日)

★★料 金★★   5,250円

★ご予約締切★  12月17日(土)


 直径20cmキッシュと、1.2kg(ロースト前)のチキンのセットです。チキンのお腹からは、肉汁をたっぷり吸い込んだチキンライスが現れます!
※写真はイメージです



12月23日(金)〜25日(日)はクリスマスディナー お一人様5,250円
 をご用意しております。詳しくはまたこのHPでお知らせします。

 (この3日間はランチの営業はしておりません。
  今年のランチ営業は12月22日(木)までです。よろしくお願いします。)



≪年末オードブル≫
江別フレンチ『シェキノ』 「年末オードブル」サンプル1
江別フレンチ『シェキノ』 「年末オードブル」サンプル2 


毎年ご好評頂いております年末オードブルのご予約を開始致します。

シェフ木下が、子供からお年寄りまでどなたでも楽しめるお料理をご用意致します。

なお全て手作りのため50台限定とさせて頂きます。
 

★お渡し期間★  12月31日(土)
             午前中

★★料 金★★   10,500円
            (4名様分)

★ご予約締切★  12月17日(土) 




★お申込・お渡し★ 『シェ・キノ』 
             011−381−3589




※写真はイメージです

「FARM in 江別 」盛況に終わりました

11月19日、「FARM in 江別 」を無事開催することができました。

昼の部、夜の部ともに、農家さんやアーティストの皆さん、飲食店の方、そしてご来場になったお客様、皆の力が結集してこのお祭りが完成しました。

夜のディナーパーティーには定員の150名を超えるお客様が参加され、バンド演奏に合わせて歌って踊って大いに盛り上がりました。

この日の楽しかった思い出をどうぞ周りの方々にも伝えてください。そしてまた次の「FARM in 江別 」を、もっと広く多くの人たちと一緒に作り上げて行きたいと思います。

参加された全ての皆様、本当にありがとうございました。
江別フレンチ『シェキノ』「FARM in 江別 2011」4 江別フレンチ『シェキノ』「FARM in 江別 2011」1
江別フレンチ『シェキノ』「FARM in 江別 2011」2 江別フレンチ『シェキノ』「FARM in 江別 2011」3
 

11月の「シェ・キノ クッキング」はクリスマスメニュー

11月16日(水) 第8回目の「シェ・キノ クッキング」を行いました。今年最後の教室です。

今回は世界旅行をお休みし、クリスマスディナーにもぴったりのメニューにしました。

テーマ=「クリスマスパーティー料理」

◆サーモンとスモークサーモンのリエット トースト添え
◆ジャガイモとトマト・チーズのアリメット
◆ローストビーフ 
◆苺のミルフィーユ

前回ローストビーフ、そしてキッシュのパイ生地の実習にリクエストがありましたので、お応えしました。
パイ生地は十分寝かせる時間もない中、どのテーブルも順調に仕上がりました。
ミルフィーユのカットはなかなか上手くいきませんでしたが、ご家庭でやる時は少し冷蔵庫で馴染ませてください。

次回は年明け1月になります。ちょっと早いですが、皆さんよいお年を!また元気にお会いしましょう。
江別フレンチ『シェキノ』 クッキング2011.11「ローストビーフ」 江別フレンチ『シェキノ』クッキング2011.11「苺のミルフィーユ」 

11月の「シェ・キノ クッキング」メニュー

今月は今年最後の料理教室になります。

ということで、ちょっと早めですがクリスマス、年末用のパーティー料理を作りたいと思います。

11月16日(水)、第8回の「シェ・キノ クッキング」メニュー

テーマ=「クリスマス!」

◆ローストビーフ
◆苺のミルフィーユ
◆パーティーオードブル2種

今回はミルフィーユ用のパイ生地を最初から作ります。
ミルフィーユ以外に1品、パイ生地を使ったオードブルも作ります。

楽しいクリスマスにしましょう!

「FARM in 江別」に向けて

いよいよ日程が近づいてまいりました。内容もほぼ決まり、詰めの段階です。

<第2部>の”江別スペシャルディナー”の料理ですが・・・

『レストラン パストラル』・・・秋鮭のパイ包み、ローストビーフ、
               岩見沢産高麗雉のカレーなど

『ダイニング 木の家』・・・イタリア産生ハム、パスタ2種、ピザ、ラザニアなど

『松の実』・・・焼売、餃子、エビチリなど

『シェ・キノ』・・・キッシュ2種、トマト鍋、ラクレット、米米ロールなど


<第1部>では10:10〜10:35『シェ・キノ』、10:35〜11:00『ダイニング 木の家』の料理講習のパフォーマンスも予定しています。

どうぞまる1日、ゆっくり遊んで行ってください。

ポロ葱のキッシュ

江別フレンチ『シェキノ』 「ポロ葱のキッシュ」 


ポロ葱はポワロー、リーキ、西洋葱とも言います。

白い部分が普通の葱より太く、煮込むと柔らかく甘みも増しますが、荷崩れしないのが特徴です。
匂いも日本の葱とは全く違います。

江別産のポロ葱を使ってキッシュを作りました。
ポロ葱がやわらかくみずみずしいせいか、いつも以上にふんわりと仕上がりました。

どうぞお楽しみください。

11月のおすすめ

「貝類とポテトのミルフィーユ仕立て」 

江別フレンチ『シェキノ』 「貝類とポテトのミルフィーユ仕立て」 

ポテトが美味しい季節です。前菜はマッシュポテトに色々な貝を合わせ、パイに挟んだ”ポテトミルフィーユ”です。

貝はホタテ、アサリ、ツブ、ホッキなど。貝の出汁は意外にもポテトと合います。オリーブオイルの香りがアクセントです。

パイは自家製。外側サクサク、中は弾力のある生地です。ゆっくり味わってみてください。



「イシガレイとあん肝のラザニア」 

江別フレンチ『シェキノ』「イシガレイとあん肝のラザニア」 


北海道では旬を迎えるイシガレイのふっくらした身と、フォアグラのようにクリーミーな舌触りのあん肝をラザニア風にしました。

白菜のア・ラ・クレームと、トマトバターソースを添えて、さらに滑らかな食感を加えました。

あん肝は仕入れられない日もありますが(ごめんなさい!)、濃厚な味わいのイシガレイだけでも十分お楽しみいただけます。




「平取産豚ロースの落花生ペルシアード」 

江別フレンチ『シェキノ』 「平取産豚ロースの落花生ペルシアード」 

ペルシアードはパセリ、ニンニク、パン粉を混ぜて、肉などに乗せて焼く料理ですが、これをアレンジしてパセリの代わりに、江別産落花生を砕いて豚肉に貼りつけ焼きました。

コリコリとした食感と、落花生の甘みが楽しめます。

やはり江別産のビーツとポテトのピュレを添えて。北海道の秋の味覚をご堪能ください。




★★★仕入れの状況によりご用意できない場合もございますので、ご了承ください★★★



「FARM in 江別 」  
江別フレンチ『シェキノ』 「FARM in 江別 vol.2」

昨年は5月に実施した江別の食・アート・音楽のお祭り、「FARM in 江別 」の第2弾を、この秋開催することになりました。

毎年冬に行っている「江別サンデーマーケット」の農家の皆さんにも出店して頂き、より秋の恵みを楽しんで頂ける内容を予定しております。

その他出店者多数!詳細は順次このホームページでご紹介していきます。

ただ今、第2部の「江別スペシャルディナー」の前売り券を販売中です。限定150席です。どうぞお早目に!



【日 時】 2011年11月19日(土)  
        <第1部> 10:00〜15:00
        <第2部> 18:00〜20:00(17:30開場)

【場 所】 江別コミュニティーセンター(江別市3条5丁目11−1)

【内 容】 <第1部> 農家のかあさん土曜市 ・ アート展示コーナー
     
      <第2部> 11月17日解禁のボージョレ・ヌーヴォーと
               江別スペシャルディナー 〜 音楽と共に〜 

【前売り】 江別スペシャルディナー お一人様 5,000円
                        (ブッフェ&フリードリンク)

      ☆『レストラン シェ・キノ』、『ダイニング 木の家』にて販売中!