Archive for June 2011

7月のおやすみ

7月の定休日は、1日(金)〜4日(月)、9日(土)〜11日(月)、17日(日)、24日(日)、31日(日)となっております。

8日(金)は「えべつやきもの市」出店準備のため、ディナーのみお休みいたします。

20日(水)は「シェ・キノ クッキング」のため、ランチのみお休みいたします。

7月1日(金)〜4日(月)は、「EBE(えべ)−1(ワン)グランプリ」出店及び準備等のためお休みいたします。

7月9日(土)〜11日(月)は、「えべつやきもの市」出店及び準備等のためお休みいたします。


『EBE−1グランプリ』のお知らせ

江別フレンチ『シェキノ』 江別豊焼き
当店も参加する、江別B級グルメ選手権『EBE−1グランプリ』の詳細が決まりましたので、お知らせします。

●日  時  7月2日(土)
         10:30〜16:00
       7月3日(日) 
         10:30〜14:30

●場  所  道立野幌運動公園 陸上競技場

       ※駐車場1000台あり
       シャトルバスが野幌駅より随時運行予定

●参加商品  江別産ハルユタカと豊幌産米粉で作った
       生地
に、「いもマヨ」、「リゾット・キムチ」、
       「肉味噌大豆」
などの具を入れた特製「おやき」

江別市内の飲食店が、各々趣向を凝らして出品します。是非ご来場ください。


★なお、期間前後7月1日(金)〜4日(月)はお店をお休みさせていただきます ので、よろしくお願いいたします。

三越催事が終了しました

14日〜20日の三越催事出店が、無事終了しました。

地元江別のお客様、そしてテレビや雑誌で名前を憶えていてくださった方、普段遠方でなかなか店に足を運べない知人、友人の皆さんなど、多数お越しいただき、ありがとうございました。

中には遠く、倶知安から2度もご来場くださったお客様もいらっしゃいました。

キッシュを食べたことがないというご高齢の方が、「珍しい」とご購入になるケースも多く、そういうきっかけを作れたこともよかったと思います。

初めての札幌での長期間の出店で、色々学ぶことも多く、大変いい経験になりました。

今後も機会があれば挑戦していきたいと思っております。

よろしくお願いいたします。

6月12日(日)〜21日(火)  三越出店のためお休みします

以前お知らせしましたが、札幌三越で行われる「北海道味紀行」に、1週間出店します。

当店名物「江別キッシュ」2種と、「米・米ロール」を販売します。実演販売もいたしますので、是非ご来店ください。

なお期間前後の6月12日(日)〜21日(火)はお店の方をお休みさせていただきますので、よろしくお願いいたします。


【期  間】  6月14日(火)〜20日(月) 10:00〜19:00

【場  所】  札幌三越 本館10階 催事場

6月の「シェ・キノ クッキング」

今月は本道=「フランス料理」になります。今回は少し早めのお知らせができました。

6月8日(水)、第3回の「シェ・キノ クッキング」メニュー

テーマ=「フランス料理」

◆アスパラガスのフィユーテ オランデーズソース
◆プロヴァンサル・ソース・アイオリ ブイヤベース
◆骨付きラム肉のソテー ラタトゥイユ添え
◆赤いのフルーツの赤ワインスープ

初夏らしく、南フランスのメニューです。どうぞよろしくお願いします。

6月のおすすめワイン

「シャトー ド クルテイヤック 2006」  4,500円
江別フレンチ『シェキノ』 シャトードクルティヤック2006
 

ボルドーワインの中でも近代的な造りのモダンなワイン。

飲むと渋みは強くなく、豊かな果実味が口の中に拡がります。

ボルドー好きのみならず、ブルゴーニュ好きの方にもお試しいただきたいと思います。

うんちく関係なく、素直に美味しいワインです。


(T-Vin)

グリーンアスパラガスのキッシュ

江別フレンチ『シェキノ』 「グリーンアスパラガスのキッシュ」  
 

今月はアスパラ尽くしです。

一口食べただけで、あの香りと甘みが広がります。

いくら食べても飽きないのがグリーンアスパラ。たっぷり入っていますので、存分にお楽しみください。

6月のおすすめ

「花ズッキーニの詰め物と鯛のポワレ」 

江別フレンチ『シェキノ』 「花ズッキーニの詰め物と鯛のポワレ」 
やっと江別の畑にも色鮮やかな野菜が見られるようになりました。今はアスパラガスが全盛期。続いてズッキーニも採れ始めました。今月はそんな初夏の江別野菜をメインにしたお料理2品をご紹介します。

お魚料理は春が旬の鯛ですが、主役は江別「萩原農場」の花付きズッキーニです。

グリーンとオレンジの色合いが美しい花びらの中に、ホタテのすり身を詰めました。トマトの酸味が爽やかなソースの中で、お魚型のズッキーニが泳いでいます。目で、舌で春を感じてください。



「アスパラとリー・ド・ヴォーのミルフィーユ」 


江別フレンチ『シェキノ』 「アスパラとリー・ド・ヴォーのミルフィーユ」

「リー・ド・ヴォー」は、牛の胸腺のことです。成長とともに脂肪に変わってしまうため、若い牛にしかなく、1頭から数百グラムしか取れない希少な部位です。

ふんわりとした食感を失わないよう火入れは慎重に行います。フレンチのシェフとしては一番扱いたい食材の一つです。

コクのあるリー・ド・ヴォーに、瑞々しい江別のアスパラを重ね、プチパイで包んでミルフィーユ仕立てにしました。

ベーコンとエストラゴンの香り豊かなソースは、リー・ド・ヴォーの甘みを引き立てます。どうぞこの機会にご堪能ください。





★★★仕入れの状況によりご用意できない場合もございますので、ご了承ください★★★



江別フレンチ『シェ・キノ』 2009「江別ガレット」

ランチは、新しくなった「江別 ガレットランチ」がおすすめです!

昨年秋からランチに加わったガレットですが、新たに専用プレートを導入! そば粉の生地も生まれ変りました。

バターたっぷりでこんがり焼き上げた生地は外側パリッ、中側はモチモチの新食感です!

どうぞ新生2009「江別ガレット」をお試しください!

「江別 ガレットランチ」の内容はお知らせをご覧ください。

※ガレット準備には少々お時間を頂くため、ご注文が多数の場合ご用意できないことがございます。ご要望の場合、事前にお電話頂いた方が確実です。ご了承ください。

6月4日(土)はディナーをお休みさせていただきます

6月4日(土)は、都合によりディナーをお休みさせていただきます。

ランチは通常通り営業いたします。

よろしくお願いいたします。