Archive for September 2010

10月のおやすみ

10月の定休日は、3日(日)、8日(金)、10日(日)、16日(土)、17日(日)、24日(日)、31日(日)となっております。


5日(火)は、江別第二小学校の料理講習のため、ランチのみお休みさせていただきます。ディナーは営業いたします。

8日(金)は、貸切営業のため、ランチ、ディナーともお休みさせていただきます。

20日(水)は「シェ・キノ クッキング」のため、ランチのみお休みします。


9月の「シェ・キノ クッキング」終了です

9月15日(水) 「シェ・キノ クッキング」が無事終了しました。

早いもので今回で第6回目。折り返しまで来ました。

今回のテーマは「江別秋の収穫祭」

意外にもメニュー選定に悩み、直前(前日夜)にゴボウのスープをカボチャに急遽変更いたしました。

 ◆江別産野菜と小海老クリスタルゼリー ベビーリーフ添え
 ◆豊幌・巴農場 坊ちゃんカボチャのクリームスープ
 ◆トリ胸肉の軽いソテー パプリカソース 新じゃが添え
 ◆江別・篠津 萩原農場産ルバーブのパイ

 江別フレンチ『シェキノ』 「シェ・キノ クッキング9月」1江別フレンチ『シェキノ』 「シェ・キノ クッキング9月」2江別フレンチ『シェキノ』 「シェ・キノ クッキング9月」3 

今回もパイ生地の成形があったり、野菜の種類も多く、時間内に終わるか心配しておりましたが、きっちり13時に終了。皆様のご協力には頭が下がります。

目玉はルバーブのパイでした。まだまだ一般的には知られていないルバーブですが、これを機会に親しんでもらえたらと思います。
江別フレンチ『シェキノ』 「シェ・キノ クッキング9月」4江別フレンチ『シェキノ』 「シェ・キノ クッキング9月」5江別フレンチ『シェキノ』 「シェ・キノ クッキング9月」6

回を追う毎に力がこもって来ます。次回は新米づくしのメニューを考案中です。どうぞ楽しみにお待ちください。

9月の「シェ・キノ クッキング」メニュー

江別フレンチ『シェキノ』 ルバーブのパイ 試作中
明日の「シェ・キノ クッキング」で予定しているお料理です。

9月15日(水)、
第6回の「シェ・キノ クッキング」メニュー


テーマ=「秋の収穫祭」

◆江別産野菜と小海老クリスタルゼリー ベビーリーフ添え
◆ゴボウのクリームスープ
◆トリ胸肉の軽いソテー パプリカソース 新じゃが添え
◆江別篠津産ルバーブパイ

今回の目玉は、江別産のルバーブを贅沢に使ったパイです。
写真はオーブンで焼成中の試作品です。

お楽しみに!

「ちょこっと」表紙を飾りました

江別フレンチ『シェキノ』 「ちょこっと」表紙

コープさっぽろの会員向け情報誌「ちょこっと」9月号が発刊されました。

「北の小麦、七変化!」という特集で、江別製粉のハルユタカを使ったレシピを紹介しているのと、子供たちと一緒に「江別小麦焼き」を作っている写真で表紙を飾っています。

コープさっぽろの店舗に置いてあると思いますので、ちょこっと手に取ってみてください。

9月のキッシュ

 江別フレンチ『シェキノ』 「モロッコインゲンのキッシュ」 
 

最近色々な雑誌、メディアで「江別キッシュ」を取り上げていただいています。
5年間ずっと作り続けて来てよかったと、つくづく思います。

今月は「モロッコインゲンのキッシュ」です。

豆のコロッとした食感、甘みとほろ苦さが、ベーコンと卵の旨みに負けずしっかり生きています。

季節によって変わる「江別キッシュ」、ぜひ全種類制覇に挑んでみてください。

9月のおすすめ

 「サンマとナスのマリネ ガトー仕立て」   


 江別フレンチ『シェキノ』 「サンマとナスのマリネ ガトー仕立て」 
やっと秋風が吹いてきました。食欲の秋です!

北海道の秋の味覚と言えば、サンマ。今年は不漁と言われていますが、やはり食べないと秋を感じられません。

前菜はサンマと焼きナスのマリネを、パスタと共にレイヤードケーキのように重ねてみました。

サンマはシンプルにオイルに漬け込んだものですが、生臭さは全くありません。
焼きナスの香ばしさと素晴らしい相性です。

食べる時はケーキを崩して、パスタによく絡めてどうぞ。

アクセントに散らしたトマトソースも忘れず一緒にお召し上がりください。



 「ホウボウのグリエ 3色ピーマンのソース」 

 江別フレンチ『シェキノ』 「ホウボウのグリエ 3色ピーマンのソース」

ホウボウは北海道ではあまり見かけませんが、カナガシラによく似た魚で、いい出汁が取れるので、南仏料理のブイヤベースにはよく使われます。

身はやわらかくて、鯛のように上品な味わいです。

皮まで抵抗なく召し上がっていただくために、網焼き風にバリッと焼き上げ、白身はふっくら柔らかに仕上げました。

3色ピーマンのソースを絡めて、南仏の雰囲気を味わってください。



「池田牛のコンビーフ ベーコンとキャベツのエチュベ添え」

  江別フレンチ『シェキノ』 「池田牛のコンビーフ ベーコンとキャベツのエチュベ添え」  

池田牛モモ肉の繊維質の部分を3日間ほどマリネしてから、水でじっくり塩抜きしながら煮込みました。

時間をかけてマリネし、煮込むことで、繊維からゼラチン質が溶け出して、独特のプリプリとした食感が現れます。

見た目を裏切る柔らかさと肉の甘みを味わえます。

付け合せの自家製ベーコンとキャベツのエチュベ(蒸し煮)の凝縮した旨みも、主役級です。
どうぞお楽しみください。




★★★仕入れの状況によりご用意できない場合もございますので、ご了承ください★★★



江別フレンチ『シェ・キノ』 2009「江別ガレット」

ランチは、新しくなった「江別 ガレットランチ」がおすすめです!

昨年秋からランチに加わったガレットですが、新たに専用プレートを導入! そば粉の生地も生まれ変りました。

バターたっぷりでこんがり焼き上げた生地は外側パリッ、中側はモチモチの新食感です!

どうぞ新生2009「江別ガレット」をお試しください!

「江別 ガレットランチ」の内容はお知らせをご覧ください。

※ガレット準備には少々お時間を頂くため、ご注文が多数の場合ご用意できないことがございます。ご要望の場合、事前にお電話頂いた方が確実です。ご了承ください。

4日の「えべつ農業まつり」に出店します

9月4日(土)に行われる「えべつ農業まつり」に、『ダイニング 木の家』とともに出店します。(お店の方はお休みさせていただきます。)

「江別キッシュ」などの他、お祭り限定の「江別小麦飯スープカレー」「江別おやき」などを販売予定です。

「江別小麦飯スープカレー」は、”むぎめし”ならぬ、小麦の粒入り「小麦飯」「米粉のパン」に、野菜チキンカレーがセットで500円です。

「江別おやき」は2個で300円。販売初になります。

この日のために練りに練ったメニューですが、天気だけが心配です。

他にも江別市内の色々な飲食店や野菜直売が出店し、にぎやかになりそうです。
どうぞお出かけください。


日 時 : 9月4日(土) 10時会場

場 所 : 江別市役所北側 旧江別高校跡


※数量限定なのでお早目にお越しください!