Archive for May 2010

「ファーム in 江別 vol.1」無事終了いたしました

5月29日(土) 数ヶ月に渡り企画を練り上げてまいりました「ファーム in 江別 vol.1」を実施することができました。

ご来場くださったお客様、スタッフ全員で江別に実りをもたらす「FARM=農場」を作る、そんな意味合いを込めて「ファーム in 江別 vol.1」と名づけたこのイベント、”vol.1”ということはもちろん毎年続けながら育てていくつもりです。

今回は”種”を蒔きました。次回は苗を育てます。どうぞこの成長を応援お願いいたします。

ありがとうございました。
江別フレンチ『シェキノ』 「ファーム in 江別 vol.1」2 江別フレンチ『シェキノ』 「ファーム in 江別 vol.1」1

明日「ファーム in 江別 vol.1」開催です

いよいよ明日になりました。

本日は1日仕込みのため、お店をお休みさせていただいております。

初めての企画でどうなることかわかりませんが、お客様にも、そして自分達にも楽しい時間になるよう、エンジン全開でがんばります。

会場でお待ちしております。

「シェ・キノ クッキング」5月も無事終了しました

5月19日(水) 第2回目の「シェ・キノ クッキング」を実施いたしました。

今回はお魚料理をテーマに、ご家庭で一番扱いやすい旬のホタテをメイン食材に選びました。
江別フレンチ『シェキノ』 料理教室 ホタテの殻剥き江別フレンチ『シェキノ』 料理教室 キッシュのアパライユづくり
ホタテの殻剥きからヒモで取るブイヨン、カルパッチョ、ソテーまでを実習しました。
江別フレンチ『シェキノ』 料理教室 ホタテのカルパッチョづくり 江別フレンチ『シェキノ』 料理教室 本日のメニュー
もう1つのメインは『シェ・キノ』の看板「キッシュ」です。
江別フレンチ『シェキノ』 料理教室 キッシュづくり 別フレンチ『シェキノ』 料理教室 キッシュづくり2

どのテーブルも無事成功し、時間通り終えることができました。
次回のメニューは白紙ですが、どうぞ楽しみにしていてください。
ありがとうございました。

明日の「シェ・キノ クッキング」

明日5月19日(火)は「シェ・キノ クッキング」のため、ランチの営業はおやすみです。

クッキングのメニューは”ホタテ”がメインです。
今が旬で、身近、扱いが簡単なホタテをブイヨン、カルパッチョ、バターソテーとフル活用します。

そして前回のアンケートでもご要望の多かった「シェ・キノ特製キッシュ」もやります。

季節のデザートもお楽しみに!

今年の天候が心配です

江別の農家さんと会うたび、今年の春の天候不順で作物が遅れているという話を聞きます。

私も季節のキッシュに使う野菜に困っています。

遅れた春を取り戻すように、これから暖かくなって実り多き季節を迎えられるよう、心から祈っています。

5月のキッシュ

 江別フレンチ『シェキノ』 「ゴボウのキッシュ」 
 

今月は「ゴボウのキッシュ」です。

ゴボウ特有の山菜にも似た香りがチーズとの相性抜群です。

動き出した江別の春の畑の息吹を感じるキッシュです。

5月のおすすめ

 「ライスペーパーで包んだ甘エビのフリッツ」   

 江別フレンチ『シェキノ』 「ライスペーパーで包んだ甘エビのフリッツ」 

春が旬の生甘エビをライスペーパーに包んで、甘みと柔らかな食感をそのまま残しカラリと揚げました。

ほんのりピンク色で見た目にも春らしい一品です。

江別・豊幌『宮本農園』のハーブの香りが効いたベビーリーフと、トマトのフレッシュなソースでさわやかなサラダ仕立てになっています。

春のディナーのオードブルにどうぞ。





 「サメガレイのポワレ ツブ貝のブルギニヨン 長いものスープ仕立て」 

 江別フレンチ『シェキノ』 「サメガレイのポワレ ツブ貝のブルギニヨン 長いものスープ仕立て」 
「サメガレイ」は文字通り鮫肌でヌメリのあるなかなか見た目のゴツイ魚です。やはり春に獲れる魚ですが、数が少なくあまり出回らない高級魚です。

同じく希少なカレイのマツカワより身が締まっていて脂が多いのが特徴です。脂が多いというだけあって鮮度が命で、ちょっと活きが悪いと臭みが出てしまいます。

旬の新鮮なサメガレイをシンプルにポワレに、ツブ貝をニンニクとパセリを混ぜたバターで焼いたブルギニヨン風にして合わせました。味わいも食感も対照的な2つの食材をお楽しみください。

                       長いものさらりとしたスープをソース代わりにどうぞ。



「仔牛とフォアグラのシューファルシ」 
 江別フレンチ『シェキノ』 「仔牛とフォアグラのシューファルシ」 


十勝産の仔牛にフォアグラを挟み、キャベツの葉で包んで柔らかくジューシーに焼き上げました。オーブンでじっくり時間をかけて煮焼きすることでキャベツの甘みが肉に馴染みます。

ナイフでカットした時に表れる仔牛肉のピンクで春をイメージしました。

ブイヨンと生クリームのソースでクラシックに仕上げました。
どうぞお楽しみください。




★★★仕入れの状況によりご用意できない場合もございますので、ご了承ください★★★



江別フレンチ『シェ・キノ』 2009「江別ガレット」

ランチは、新しくなった「江別 ガレットランチ」がおすすめです!

昨年秋からランチに加わったガレットですが、新たに専用プレートを導入! そば粉の生地も生まれ変りました。

バターたっぷりでこんがり焼き上げた生地は外側パリッ、中側はモチモチの新食感です!

どうぞ新生2009「江別ガレット」をお試しください!

「江別 ガレットランチ」の内容はお知らせをご覧ください。

※ガレット準備には少々お時間を頂くため、ご注文が多数の場合ご用意できないことがございます。ご要望の場合、事前にお電話頂いた方が確実です。ご了承ください。

8日(土)のランチをおやすみします

5月8日(土)は出張料理のため、ランチをおやすみさせて頂きます。
ディナーは通常どおり営業いたします。

よろしくお願いいたします。

5月のおやすみ

5月の定休日は、2日(日)、3日(月)、4日(火)、5日(水)、9(日)、16(日)、23(日)、28日(金)、29日(土)、30日(日)となっております。

19日(水)は「シェ・キノ クッキング」のため、ランチをお休みします。

29日(土)は「ファーム in 江別」を江別コミュニティーセンターで開催します。お店は臨時休業となります。